"Olisi aina kesä ja helluntai, eikä koskaan talvi ja maanantai." Aukusti, Koiramäen lasten hyvä ystävä, tulee kaupungista kesänviettoon pappilaan. Elsan, Killen ja Martan kanssa hän saa viettää oikein kunnon maalaiskesän.
Ja millainen kesä siitä tuleekaan! Lapset rakentavat majaa, pulikoivat vedessä, tekevät onkiretken ja maistelevat marjoja. Ja ovat tietysti mukana kun kokoonnutaan helavalkeille tai juhannuskokolle. Kalaretki rovastin kanssa muuttuu seikkailuksi, kun yhtäkkiä nousee melkoinen ukonilma. Lapsille käyvät kesän mittaan tutuiksi kasvit, linnut ja eläimet, kuten myös erilaiset kesäiset perinteet, juhlapäivät ja ennustukset.
Bok på finska
