Zippo-kädenlämmitin toimii bensalla ja sen mukana tulee pussi, jonka voit laittaa vaikka käsineen sisään tai taskuun. Tankkaa kädenlämmitin Zippo-bensalla. Yhdellä täydellä täytöllä se lämmittää noin 12 tuntia. Lämmön saa aikaan sytyttämisen jälkeen katalyyttinen prosessi ilman liekkiä, joten kädenlämmitin on turvallinen käyttää.
Täyttämisohje: Irrota kädenlämmittimen kansi ja irrota sitten katalyyttipoltin rungosta pitäen sitä pituussuunnassa. Kaada Zippo-polttoainetta täyttökannuun, älä läikytä. Täytä täyttöastia alempaan viivaan (n. 6 h lämmitystä), tai ylempään (n. 12 h). Älä täytä liikaa. Ensimmäisellä käyttökerralla täytä Zippo-kädenlämmitin kahdella (2) täyttöastiallisella polttoainetta. Kaada täyttökannun sisältö katalyyttipolttimen aukkoon. Pyyhi huolellisesti kaikki ylivalunut polttoaine lämmittimen pinnoilta ja anna ylimääräisen polttoaineen haihtua. Aseta lopuksi katalyyttipoltin varovasti paikoilleen. Ennen sytyttämistä varmista ettei polttoainetta ole läikkynyt ympäristöön.
Sytytysohje: Pidä toisella kädellä tukevasti lämmittimen rungosta kiinni kannen ollessa irti, ja ja aseta toisella kädellä liekki katalyyttipolttimeen 3–5 sekunnin ajaksi. Käytä esimerkiksi Zippo sytytintä. Pidä kädet ja vaatteet pois liekistä. Aseta kansi takaisin paikoilleen ja pane kädenlämmitin mukana tulleeseen pussiin. Lämmitystä ei voi keskeyttää sytyttämisen jälkeen. Mikäli et halua jatkaa lämmitystä, aseta kädenlämmitin pussissaan palamattomalle alustalle ja anna olla kunnes polttoaine on palanut loppuun ja lämmitin on jäähtynyt.
Käytä Zippo-kädenlämmitintä vain mukana tulevan pussin sisällä. Jos kädenlämmitin poistetaan pussista käytön aikana, se voi aiheuttaa palovammoja paljaalle iholle. Älä ota kädenlämmitintä pois pussista tai kosketa poltinta lämmittimen ollessa toiminnassa.
Zippo handvärmare går på bensin och kommer med en väska som du kan lägga i en handske eller i en ficka. Tanka handvärmaren med Zippo-gas. Med en full laddning värms den i cirka 12 timmar. Efter antändning genereras värmen genom en katalytisk process utan låga, så handvärmaren är säker att använda.
Påfyllningsinstruktioner: Ta bort handvärmarens lock och ta sedan bort den katalytiska brännaren från kroppen, håll den på längden. Häll Zippo-bränsle i påfyllningskannan, spill inte. Fyll påfyllningsbehållaren till den nedre linjen (ca 6 timmars uppvärmning), eller till den övre (ca 12 timmar). Överfyll inte. När du använder den för första gången, fyll Zippo handvärmare med två (2) bränslebehållare. Häll innehållet i påfyllningskannan i öppningen på den katalytiska brännaren. Torka försiktigt av eventuellt utspillt bränsle från värmarens ytor och låt överflödigt bränsle avdunsta. Sätt slutligen försiktigt den katalytiska brännaren på plats. Innan du tänder, se till att inget bränsle har spillts ut i miljön.
Tändningsinstruktioner: Håll fast värmarens kropp med ena handen med locket av och placera lågan i den katalytiska brännaren med den andra handen i 3-5 sekunder. Använd till exempel en Zippo-tändare. Håll händer och kläder borta från lågor. Sätt tillbaka locket på plats och lägg handvärmaren i påsen som följde med. Uppvärmningen kan inte avbrytas efter tändning. Om du inte vill fortsätta värma, placera handvärmaren i sin påse på en obrännbar yta och låt den stå tills bränslet har brunnit ut och värmaren svalnat.
Använd Zippo handvärmare endast i den medföljande påsen. Om handvärmaren tas ur påsen under användning kan det orsaka brännskador på bar hud. Ta inte bort handvärmaren ur påsen och rör inte vid brännaren när värmaren är i drift.
