Matleena Issakaisen suunnittelema Oulu-kuosi on kaunis lisäys Vallilan kaupunkikuosien sarjaan. Kuosin myötä sarja täydentyy palasella Pohjois-Pohjanmaata. Kuosisuunnittelija on koonnut yhteen kuosiin näkymiä Oulun kauniista maamerkeistä ja nähtävyyksistä: yli 100-vuotiaan Kauppahallin Oulun torilla, josta voi hakea evääksi vaikkapa lämmintä rieskaa, Kauppatorin ympäristön vanhat punaiset varastomakasiinit ja Pikisaaren idyllisen puukaupungin. Oulu-kuosi tuo Oulun kotiin ja sisustukseen lämminhenkisen kauniilla tavalla.
• 83 % puuvilla, 17 % polyesteri • 30° C hienopesu väljässä vedessä • Ei linkousta, ei rumpukuivausta, kemiallinen pesu P. Silitys: 1 • Suositellaan pestäväksi yksi kerrallaan nestemäisellä pyykinpesuaineella
Uleåborgsmönstret designat av Matleena Isakainen är ett vackert komplement till Vallilas serie av stadsmönster. Med mönstret kompletteras serien med en bit av Norra Österbotten. Mönsterskaparen har samlat vyer över Uleåborgs vackra landmärken och sevärdheter i ett mönster: den mer än 100 år gamla Kauppahalli på Uleåborgs marknad, där du till exempel kan få en varm riesen till middag, de gamla röda magasinen runt om i Salutorget och den idylliska trästaden Pikisaari. Uleåborgsmönstret tar Uleåborg till ditt hem och interiör på ett varmt och vackert sätt.
• 83 % bomull, 17 % polyester • 30° C fintvätt i ljummet vatten • Ingen spinning, ingen torktumling, kemtvätt P. Strykning: 1 • Rekommenderas att tvättas en i taget med flytande tvättmedel
The Oulu pattern designed by Matleena Issakainen is a beautiful addition to Vallila's series of urban patterns. With the pattern, the series is completed with a piece of North Ostrobothnia. The pattern designer has gathered views of Oulu's beautiful landmarks and sights into one pattern: the more than 100-year-old Kauppahalli on the Oulu market, where you can get, for example, a warm riesen for dinner, the old red warehouses around the Market Square and the idyllic wooden town of Pikisaari. The Oulu pattern brings Oulu to your home and interior in a warm and beautiful way.
• 83% cotton, 17% polyester • 30° C delicate wash in lukewarm water • No spinning, no tumble drying, dry cleaning P. Ironing: 1 • Recommended to be washed one at a time with liquid laundry detergent