Riina Kuikan kaunis Illankoi-kuosi vie katsojan järvimaisemiin: auringonlaskun hetki Kolin Pielisellä luo rauhallisen ja tunnelman. Suunnittelija on kertonut ihastuneensa suuresti Pohjois-Karjalan maisemiin ja hetki Pielisen rantatiellä, suuren järven rannalla, oli tallentamisen arvoinen. Illankoi tuokin kotiin taianomaisen illanhämärän.
• 83 % puuvilla, 17 % polyesteri • 30° C hienopesu väljässä vedessä • Ei linkousta, ei rumpukuivausta, kemiallinen pesu P • Silitys: 1 • Suositellaan pestäväksi yksi kerrallaan nestemäisellä pyykinpesuaineella
Riina Kuikas vackra Illankoi-mönster tar betraktaren till sjölandskapet: solnedgångens ögonblick på Kolin Pielinen skapar en fridfull och stämningsfull atmosfär. Designern har sagt att han blev kär i norra Karelens landskap och stunden på Pielinens strandväg, vid den stora sjön, var värd att spela in. Kvällen ger hem en magisk skymning.
• 83 % bomull, 17 % polyester • 30° C fintvätt i ljummet vatten • Ingen spinning, ingen torktumling, kemtvätt P • Strykning: 1 • Rekommenderas att tvättas en i taget med flytande tvättmedel
Riina Kuika's beautiful Illankoi pattern takes the viewer to lake landscapes: the moment of sunset on Kolin Pielinen creates a peaceful and atmospheric atmosphere. The designer has said that he fell in love with the landscapes of North Karelia and the moment on Pielinen's beach road, by the big lake, was worth recording. Evening brings home a magical twilight.
• 83% cotton, 17% polyester • 30° C delicate wash in lukewarm water • No spinning, no tumble drying, dry cleaning P • Ironing: 1 • Recommended to be washed one at a time with liquid laundry detergent