Haghus 12m naru + 4kpl pikasoljet

• Kätevä kiristys sarja esim tarpille tai teltalle.
• Sisältää 4kpl alumiinisia kiristys lenkkejä sekä 12m, 6mm vahvaa narua.
• Kätevä tapa kiinnittää teltta, tarppi tai suojapressu nopeasti johonkin.

Käyttöohje: leikkaa naru neljään saman mittaiseen 3m pitkään pätkään. Pujota metallisen lenkin toisen pään umpinaisesta reijästä naru läpi ja tee päähän tukeva suuri solmu, ettei solmu pääse tulemaan läpi lenkistä. Kiinnitä narun toinenpää esim. vetosolmulla telttaan tai tarppiin ja kierrä tämän jälkeen toinen pää missä alumiinnen lenkki on esim puun tai telttanaulan ympärille. tämän jälkeen kiristä naru tiukalle ja pujota narun keskellä olevasta hahlosta sisään ja toisen pään lenkistä ulos. Näin naru kiristyy eikä löysäänny."

• Ett bekvämt spännset för t ex en presenning eller ett tält.
• Innehåller 4 spännlänkar av aluminium och 12 m, 6 mm starkt snöre.
• Ett bekvämt sätt att fästa ett tält, presenning eller presenning på något.

Bruksanvisning: skär snöret i fyra 3 m långa bitar av samma storlek. Trä snöret genom det stängda hålet i andra änden av metallöglan och knyt en stor tät knut i änden så att knuten inte kan komma igenom öglan. Fäst den andra änden av snöret med t ex en dragknut i tältet eller pinnen och linda sedan den andra änden där aluminiumöglan sitter runt exempelvis ett träd eller en tältpinne. efter det, dra åt snöret hårt och trä snöret genom öglan i mitten och den andra änden ut ur öglan. På så sätt dras snöret åt och lossnar inte."

• A convenient tensioning set for e.g. a tarp or a tent.
• Contains 4 aluminum tightening links and 12m, 6mm strong string.
• A convenient way to fasten a tent, tarp or tarpaulin to something.

Instructions for use: cut the string into four 3m long pieces of the same size. Thread the string through the closed hole at the other end of the metal loop and tie a large tight knot at the end so that the knot cannot come through the loop. Fasten the other end of the string with e.g. a pull knot to the tent or peg and then wrap the other end where the aluminum loop is around a tree or a tent peg, for example. after that, tighten the string tight and thread the string through the loop in the middle and the other end out of the loop. This way the string tightens and does not loosen."