Kettumetsä-kuosi on täynnä tarinoita. Idea kuosiin tuli suunnittelijan kodin lähellä sijainneesta ketunkolosta. Pienten ketunpoikasten uteliaat katseet ja iloiset hyppelyt kotikolonsa ympärillä innoittivat kovasti suunnittelija Tanja Orsjokea. Kuosi on yhdistelmä erikokoisia kuva-aiheita ja mielikuvitusmaailmaa. Isot kantarellit, pienet ketut, kettupariskunta, ketunmarjat, kissankäpälät, sudenkorennot, metsätähdet, marjat ja monet muut elementit luovat unenomaisen kettutarinan. Kettumetsä-matto sopiikin erinomaisesti lastenhuoneisiin.
• 100 % polyamidisilmukkanukka • Lankakanttaus, digiprintattu kuvio, TPR-liukuestepohja • Vesipestävä, voimakkaiden liuotinpesuaineiden käyttö kielletty
Kettumetsä-mönstret är fullt av berättelser. Idén till mönstren kom från ett rävhål nära designerns hem. De små rävungarnas nyfikna blickar och det glada hoppandet runt deras håla inspirerade designern Tanja Orsjoke. Mönstret är en kombination av motiv i olika storlekar och en värld av fantasi. Stora kantareller, små rävar, rävpar, rävbär, katttassar, trollsländor, skogsstjärnor, bär och många andra inslag skapar en drömsk rävhistoria. Kettumetsä-mattan är perfekt för barnrum.
• 100 % polyamid ögle • Trådfoder, digitaltryckt mönster, TPR halkfri sula • Vattentvättbar, användning av starka lösningsmedelsrengöringsmedel är förbjudet
The Kettumetsä pattern is full of stories. The idea for the patterns came from a fox hole near the designer's home. The curious looks of the little fox cubs and the happy jumping around their den inspired designer Tanja Orsjoke. The pattern is a combination of motifs of different sizes and a world of imagination. Big chanterelles, little foxes, fox couple, fox berries, cat's paws, dragonflies, forest stars, berries and many other elements create a dreamy fox story. The Kettumetsä carpet is perfect for children's rooms.
• 100% polyamide loop pile • Thread lining, digital printed pattern, TPR non-slip sole • Water washable, the use of strong solvent detergents is prohibited