Sonoro Easy mobiiliradio

• Musiikin kuunteluun Design tietoisille
• Mobiiliradio, jossa FM / DAB + -radio, Bluetooth®
• Kantohihna ja integroitu LED-yövalo
• Käsintehty puukotelo ja korkealaatuinen viimeistely
• Suunniteltu ja kehitetty Saksassa

Yksinkertainen musiikillinen nautinto EASY: n, kannettavan audiojärjestelmän, FM- ja digitaalisen (DAB +) radion, kanssa. Bluetooth®-yhteys tarjoaa voimakkaan äänen makuuhuoneeseen tai keittiöön. Pienen kokonsa, nahkaisen kantohihnan ja paristokäyttöisyyden ansiosta, voit kuunnella musiikkia niin sisällä kuin ulkonakin.
Yhdistä ja lataa MP3-soitin, tabletti tai älypuhelin AUX- ja USB-portilla. EASY: ssä on LED-yövalo, joka auttaa sinua löytämään tien pimeässä. Käsinleikattu puukotelo, pyöristetyt kulmat ja korkealaatuinen pianolakkapinta; EASY on minimalistisesti muotoiltu ja siinä yhdistyvät puhtaat linjat ja luotettavat materiaalit.
Tulo / lähtö
FM / DAB / DAB + digitaaliradio, 5 esiasetettua asemaa
Bluetooth® (A2DP, AVRCP) -streaming-tekniikka
USB-portti lataustoiminnolla (2A / 5V)
AUX-tulo (3,5 mm: n tuloliitin)
Ulkoinen FM / DAB / DAB + -antenni (75 ohmia)
Virtalähde (100-240 V 50/60 HZ) 6 x 1,5 V AA / LR6 alkaliparistoa tai 6 x 1,2 V HR6 ladattavaa Ni-MH-paristoa (eivät sisälly toimitukseen)

Teknologia
3´´ kaiutin bassorefleksiputkella
Taajuuskorjain toiminto basson ja diskantin säätämiseen
FM / DAB / DAB + digitaaliradio, Bluetooth®
5 esiasetettua asemaa A
utomaattinen ja manuaalinen aseman viritys
Digitaalinen ja himmennettävä näyttö kellonajalla ja päivämäärällä
Helppolukuinen kello kaikissa valaistusolosuhteissa
Hälytys- ja torkkutoiminto
Herätys FM-radion, DAB + -radion tai hälytysäänen avulla
Lepotila säädettävissä minuuteilla (5-120 min.)
LED-yölamppu kytkimellä ja näytöllä suoraan laitteessa
USB-portti lataustoiminnolla
Kannettava laite, jossa aitoa nahkaa oleva kantohihna
Helppokäyttöinen
Verkkokäyttö, käyttö alkaliparistoilla tai ladattavilla Ni-MH-paristoilla (ei sisälly toimitukseen)
Mitat 15,6 x 18,6 x 11,8 cm (LxKxS)
Paino: 1,6 kg

• För att lyssna på musik Designmedveten
• Mobilradio med FM / DAB + radio, Bluetooth®
• Bärrem och integrerad LED-nattlampa
• Handgjort träfodral och högkvalitativ finish
• Designad och utvecklad i Tyskland

Enkel musikalisk njutning med EASY, ett bärbart ljudsystem, FM och digital (DAB+) radio. Bluetooth®-anslutningen ger kraftfullt ljud i sovrummet eller köket. Tack vare sin lilla storlek, läderbärrem och batteridrift kan du lyssna på musik både inomhus och utomhus.
Anslut och ladda din MP3-spelare, surfplatta eller smartphone med AUX- och USB-portarna. EASY har en LED-nattlampa som hjälper dig att hitta rätt i mörkret. Handskuren trälåda, rundade hörn och högkvalitativ pianolack; EASY har en minimalistisk design och kombinerar rena linjer och pålitliga material.
In-/utfart
FM / DAB / DAB + digitalradio, 5 förinställda stationer
Bluetooth® (A2DP, AVRCP) streamingteknik
USB-port med laddningsfunktion (2A / 5V)
AUX-ingång (3,5 mm ingångsjack)
Extern FM / DAB / DAB + antenn (75 ohm)
Strömförsörjning (100-240 V 50/60 HZ) 6 x 1,5 V AA / LR6 alkaliska batterier eller 6 x 1,2 V HR6 uppladdningsbara Ni-MH-batterier (ingår ej)

Teknologi
3´´ högtalare med basreflexrör
Equalizerfunktion för justering av bas och diskant
FM / DAB / DAB + digital radio, Bluetooth®
5 förinställda stationer A
automatisk och manuell stationsinställning
Digital och dimbar display med tid och datum
En lättläst klocka i alla ljusförhållanden
Alarm och snooze funktion
Vakna med FM-radio, DAB + radio eller alarmljud
Viloläge justerbart på minuter (5-120 min.)
LED nattlampa med strömbrytare och display direkt i enheten
USB-port med laddningsfunktion
Bärbar enhet med bärrem i äkta läder
Lätt att använda
Nätdrift, drift med alkaliska batterier eller uppladdningsbara Ni-MH-batterier (ingår ej)
Mått 15,6 x 18,6 x 11,8 cm (BxHxD)
Vikt: 1,6 kg

• For listening to music Design conscious
• Mobile radio with FM / DAB + radio, Bluetooth®
• Carrying strap and integrated LED night light
• Handmade wooden case and high quality finish
• Designed and developed in Germany

Simple musical enjoyment with EASY, a portable audio system, FM and digital (DAB +) radio. The Bluetooth® connection provides powerful sound in the bedroom or kitchen. Thanks to its small size, leather carrying strap and battery operation, you can listen to music both indoors and outdoors.
Connect and charge your MP3 player, tablet or smartphone with the AUX and USB ports. EASY has an LED night light to help you find your way in the dark. Hand-cut wooden case, rounded corners and high-quality piano lacquer finish; EASY has a minimalist design and combines clean lines and reliable materials.
Entry / exit
FM / DAB / DAB + digital radio, 5 preset stations
Bluetooth® (A2DP, AVRCP) streaming technology
USB port with charging function (2A / 5V)
AUX input (3.5 mm input jack)
External FM / DAB / DAB + antenna (75 ohm)
Power supply (100-240 V 50/60 HZ) 6 x 1.5 V AA / LR6 alkaline batteries or 6 x 1.2 V HR6 rechargeable Ni-MH batteries (not included)

Technology
3´´ speaker with bass reflex tube
Equalizer function for adjusting bass and treble
FM / DAB / DAB + digital radio, Bluetooth®
5 preset stations A
automatic and manual station tuning
Digital and dimmable display with time and date
An easy-to-read watch in all lighting conditions
Alarm and snooze function
Wake up with FM radio, DAB + radio or alarm sound
Sleep mode adjustable in minutes (5-120 min.)
LED night lamp with switch and display directly in the device
USB port with charging function
Portable device with genuine leather carrying strap
Easy to use
Mains operation, operation with alkaline batteries or rechargeable Ni-MH batteries (not included)
Dimensions 15.6 x 18.6 x 11.8 cm (WxHxD)
Weight: 1.6 kg