KAI sähköinen veitsenteroitin

KAI elektroninen veitsenteroitin on kompaktin kokoinen ja vaivaton laite tylsien veitsien teroittamiseen. Laitteella voidaan teroittaa kaikki teräksestä valmistetut veitset. Sitä vastoin taskuveitsien, sahalaitaisten veitsien ja saksien teroittaminen ei onnistu. Teroittimessa on kaksi paria keraamisia hiomakiviä, karkeampi terä vaurioiden hiomiseen ja teroitukseen, sekä hienompi teroitukseen ja viimeistelyyn. Suojakansi pitää hiomakivet puhtaana, ja virtajohdolle on oma säilytystilansa. Liukumattomat kumitassut pitävät teroittimen paikoillaan teroituksen aikana. Laitteella on kahden vuoden takuu. Kompaktin kokoinen, paino vain 875 g.

KAI elektroniska knivslip är en kompakt och enkel anordning för att slipa slöa knivar. Enheten kan användas för att slipa alla stålknivar. Å andra sidan kan fickknivar, tandade knivar och saxar inte slipas. Sliparen har två par keramiska bryne, ett grövre blad för slipskador och slipning samt ett finare blad för slipning och efterbehandling. Skyddskåpan håller slipstenarna rena och nätsladden har ett eget förvaringsutrymme. Halkfria gummifötter håller skärpan på plats under slipningen. Enheten har två års garanti. Kompakt storlek, vikt endast 875 g.

The KAI electronic knife sharpener is a compact and effortless device for sharpening dull knives. The device can be used to sharpen all steel knives. On the other hand, pocket knives, serrated knives and scissors cannot be sharpened. The sharpener has two pairs of ceramic whetstones, a coarser blade for grinding damage and sharpening, and a finer blade for sharpening and finishing. The protective cover keeps the grinding stones clean, and the power cord has its own storage space. Non-slip rubber feet keep the sharpener in place during sharpening. The device has a two-year warranty. Compact size, weight only 875 g.