Frantsila 19 g Laventelisalva

• Rauhoittaa mielialaa ja tukee unen tuloa
• Hoitaa ärtynyttä ja palanutta ihoa
• Salvan sisältämän laventelin eteerisen öljyn vaikuttavina aineina on mm. linaloli ja linalyyliasetaatti, joilla on molemmilla rauhoittava vaikutus. Linalolin vaikutus on myös lievästi unettava, ja ihon tulehduksia vähentävä. Näin ollen laventelisalva auttaa rentoutumaan, tukee unentuloa ja hoitaa ärtynyttä ihoa.
• Luonnollisesti käsintehty Hämeenkyrössä.
• 100% luomuraaka-aineet.

Käyttöohje: Laventelisalva toimii tehokkaana ihon rauhoittajana, kun iho on ärtynyt, tulehtunut tai palanut. Sivele salvaa hoidettavalle iho-alueelle 2-3 kertaa päivässä, tai tarpeen mukaan.
Mielen rauhoittamiseen sivele salvaa ohimoille, rinta-alalle, ranteiden sisäpinnoille ja nukkumaan mennessäsi myös jalkapohjiin.

Ainesosat: *Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil, Beeswax, *Butyrospermum parkii (Shea) butter, *Rosa canina (Wild rose) fruit oil, *Helianthus annuus (Sunflower) seed oil, *Lavandula angustifolia (Lavender) flower extract, *Lavandula angustifolia (Lavender) oil, *Viola tricolor (Wild pansy) extract. 1Linalool.
*Luomua, 1Eteerisen öljyn luonnollinen osa.

Raaka-aineet ja valmistus täyttävät eurooppalaiset luonnonkosmetiikkastandardit. Ei eläinkokeita, eläinperäisiä tai geenimuunneltuja aineita, mineraaliöljyjä, silikaatteja, keinotekoisia väri- tai tuoksuaineita eikä mitään säilöntäaineita.

Valmistusmaa: Suomi

• Lugnar humöret och stödjer sömnen
• Behandlar irriterad och bränd hud
• De aktiva ingredienserna i den eteriska lavendeloljan som finns i salvan är t.ex. linalool och linalylacetat, som båda har en lugnande effekt. Effekten av linalool är också lätt sömnig och minskar hudinflammation. Sålunda hjälper lavendelsalva att slappna av, stöder sömnen och behandlar irriterad hud.
• Naturligtvis handgjord i Tavastkyrö.
• 100% ekologiska råvaror.

Bruksanvisning: Lavendelsalva fungerar som en effektiv hudnapp när huden är irriterad, inflammerad eller bränd. Applicera salvan på hudområdet som ska behandlas 2-3 gånger om dagen, eller vid behov.
För att lugna sinnet, applicera salva på tinningarna, bröstområdet, handledernas inre ytor och även på fotsulorna när du går och lägger dig.

Ingredienser : *Simmondsia chinensis (Jojoba) fröolja, bivax, *Butyrospermum parkii (Shea) smör, *Rosa canina (Vildros) fruktolja, *Helianthus annuus (Solros) fröolja, *Lavandula angustifolia (lavendel) blomextrakt, * Lavandula angustifolia (lavendel) olja, *Viola tricolor (vild pensé) extrakt. 1 Linalool.
*Ekologisk, 1Naturlig komponent av eterisk olja.

Råvarorna och tillverkningen uppfyller europeiska standarder för naturkosmetik. Inga djurförsök, djurframställda eller genetiskt modifierade ämnen, mineraloljor, silikater, konstgjorda färg- eller doftämnen och inga konserveringsmedel.

Tillverkningsland: Finland

• Calms the mood and supports sleep
• Treats irritated and burnt skin
• The active ingredients of the lavender essential oil contained in the salve are e.g. linalool and linalyl acetate, both of which have a calming effect. The effect of linalool is also mildly sleepy, and reduces skin inflammation. Thus, lavender salve helps to relax, supports sleep and treats irritated skin.
• Naturally handmade in Hämeenkyrö.
• 100% organic raw materials.

Instructions for use: Lavender salve works as an effective skin soother when the skin is irritated, inflamed or burned. Apply the salve to the skin area to be treated 2-3 times a day, or as needed.
To calm the mind, apply salve to the temples, chest area, inner surfaces of the wrists and also on the soles of the feet when going to bed.

Ingredients : *Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil, Beeswax, *Butyrospermum parkii (Shea) butter, *Rosa canina (Wild rose) fruit oil, *Helianthus annuus (Sunflower) seed oil, *Lavandula angustifolia (Lavender) flower extract, * Lavandula angustifolia (Lavender) oil, *Viola tricolor (Wild pansy) extract. 1 Linalool.
*Organic, 1Natural component of essential oil.

The raw materials and manufacturing meet European natural cosmetics standards. No animal testing, animal-derived or genetically modified substances, mineral oils, silicates, artificial colors or fragrances and no preservatives.

Country of manufacture: Finland