Albert Uderzon neljäs René Goscinnyn kuoleman jälkeen toteuttama Asterix-seikkailu johdattaa Asterixin ja Obelixin hieman tavanomaista eksoottisempiin maisemiin, sillä tällä kertaa he päätyvät Intiaan. Mukaan prinsessa Raesadetta pelastamaan lähtee myös Trubadurix, jonka laulutaidoille on kerrankin tilausta. Vaan onnistuuko esiintyminen tiukan paikan tullen?
Uusien ja upeasti kuvitettujen maisemien lisäksi tässä lystikkäässä seikkailussa vilahtaa monta vanhaa tuttua hahmoa, eli tarjolla on paljon bongattavaa sekä historian että Asterixin maailman ystäville.
Albert Uderzos fjärde Asterixäventyr efter René Goscinnys död tar Asterix och Obelix till något mer exotiska landskap än vanligt, eftersom de denna gång hamnar i Indien. Trubadurix följer också med för att rädda prinsessan Raesade, vars sångkunskaper återigen efterfrågas. Men är det möjligt att uppträda i ett trångt läge?
Förutom nya och underbart illustrerade landskap dyker många gamla välbekanta karaktärer upp i detta roliga äventyr, så det finns mycket att skryta med för fans av både historien och Asterix värld.