Katadyn MF1T vedenpuhdistustabletti

Tehokkaalla vedenpuhdistustabletilla eliminoit juomavedestä bakteereita, viruksia ja alkueläimiä. Klooria ja hopeaioneja sisältävät tabletit desinfioivat veden helposti ja tableteilla desinfioitu vesi säilyy juoma kelpoisena jopa kuusi kuukautta.

• Yksi tabletti puhdistaa yhden litran vettä.

Käyttöohje:

• Laita yksi tabletti yhteen litraan puhdistettavaa vettä.
• Anna tabletin vaikuttaa 10 minuuttia, sekoita vettä ja anna vaikuttaa vielä 20 minuuttia.
• Tämän jälkeen vesi on juomakelpoista.

Huom! Mikäli epäilet, että vedessä on giargiaa (ihmisen tai eläimen suolistossa elävä loiseläin) tulee tuotteen antaa vaikuttaa 2 tuntia. Tämän jälkeen vesi on juomakelpoista. Käytä biosideja turvallisesti. Lue aina merkinnät ja valmistetiedot ennen käyttöä.

Merkinnät:
2008/1272/CLP
Huomiosana: varoitus

H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä.
H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.

Märkningsuppgifter:
2008/1272/CLP
Varning om uppmärksamhet

H319 Orsakar allvarlig ögonirritation
H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.




Med en effektiv vattenreningstablett eliminerar du bakterier, virus och protozoer från dricksvattnet. Tabletter som innehåller klor- och silverjoner desinficerar lätt vatten, och vatten som desinficeras med tabletter förblir drickbart i upp till sex månader.

• En tablett rengör en liter vatten.

Manuell:

• Häll en tablett i en liter vatten som ska rengöras.
• Låt tabletten verka i 10 minuter, blanda med vatten och låt verka i ytterligare 20 minuter.
• Efter detta är vattnet drickbart.

Notera! Om du misstänker att vattnet innehåller giargia (en parasit som lever i tarmarna hos människor eller djur) ska produkten få verka i 2 timmar. Efter detta är vattnet drickbart. Använd biocider på ett säkert sätt. Läs alltid etiketterna och produktinformationen före användning .

Märkning:
2008/1272/CLP
Ord av varning: varning

H319 Starkt irriterande för ögonen.
H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, skadliga långtidseffekter.

Märkningsinformation:
2008/1272/CLP
Varning för uppmärksamhet

H319 Orsakar allvarlig ögonirritation
H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med lättidseffekter.




With an effective water purification tablet, you eliminate bacteria, viruses and protozoa from drinking water. Tablets containing chlorine and silver ions disinfect water easily, and water disinfected with tablets remains drinkable for up to six months.

• One tablet cleans one liter of water.

Manual:

• Put one tablet in one liter of water to be cleaned.
• Leave the tablet on for 10 minutes, mix with water and leave on for another 20 minutes.
• After this, the water is drinkable.

Note! If you suspect that the water contains giargia (a parasite that lives in the intestines of humans or animals), the product should be left to work for 2 hours. After this, the water is drinkable. Use biocides safely. Always read the labels and product information before use .

Markings:
2008/1272/CLP
Word of caution: warning

H319 Severely irritating to eyes.
H410 Very toxic to aquatic life, long-term adverse effects.

Marking information:
2008/1272/CLP
Warning for attention

H319 Orsakar serious eye irritation
H410 Mycket giftigt för water-levande organismer med lättidseffekter.