Venla-matossa on kuosisuunnittelija Riina Kuikan viehkeä ja taidokas kuosi. Suunnittelija kertookin halunneensa luoda koristeellisen kuosin syksyksi. Kuosin keskiössä on perinnekuviointi, jonka pohjana ovat olleet vanhat juustomuotit. Venla on graafinen matto ja se helppo yhdistää moderniin sisustukseen.
• 100 % polyamidisilmukkanukka • Lankakanttaus, painettu kuvio, TPR-liukuestepohja • Vesipestävä, voimakkaiden liuotinpesuaineiden käyttö kielletty
Venla-mattan har ett charmigt och skickligt mönster av mönsterdesigner Riina Kuika. Designern berättar att han ville skapa ett dekorativt mönster för hösten. Mittpunkten i mönstret är ett traditionellt mönster, baserat på gamla ostformar. Venla är en grafisk matta och den är lätt att kombinera med modern inredning.
• 100 % polyamid ögle • Trådfoder, tryckt mönster, TPR halkfri sula • Vattentvättbar, användning av starka lösningsmedelsrengöringsmedel är förbjudet
The Venla rug has a charming and skillful pattern by pattern designer Riina Kuika. The designer says that he wanted to create a decorative pattern for autumn. The centerpiece of the pattern is a traditional pattern, based on old cheese molds. Venla is a graphic rug and it is easy to combine with modern interior design.
• 100% polyamide loop pile • Thread lining, printed pattern, TPR non-slip sole • Water washable, the use of strong solvent detergents is prohibited