Soledo 250 ml kivisuoja

Suojakäsittely estää lian, kosteuden ja nesteiden imeytymistä kiveen. Käsittely ei jätä kalvoa, ei liukasta pintaa ja on hengittävä. Uusille pinnoille heti asennuksen jälkeen, saumausten kuivuttua 1-2 vrk. Vanhoille pinnoille huolellisen puhdistuksen jälkeen. Uusintakäsittely 1-2 vuoden välein.

Käyttökohteet ja pintamateriaalit: Lattiat ja seinäpinnat sekä niiden sementtipohjaiset saumat, kivitasot ja tulisijat. Luonnonkivet mm. graniitti, marmori, kalkki- ja liuskekivi. Tiilipinnat, verhoilukivet ja betoni. Testaa aineen soveltuvuus huomaamattomaan kohtaan. Sisä- ja ulkokäyttöön.

Käyttöohje: Sumuta ohut ja tasainen kerros puhtaalle ja kuivalle pinnalle. Anna imeytyä 5-10 min., mikäli aine on täysin imeytynyt pintaan, kokeile huomaamattomaan kohtaan imeytyykö ainetta lisää. Vältä yliannostusta, ylimääräinen aine on vaikea poistaa. Tarvittaessa toista käsittely koko alueelle pinnan huokoisuudesta riippuen kuten edellä. Esimerkiksi graniitille riittää yleensä yksi käsittelykerta. Anna kuivua, kunnes pinta tuntuu kuivalta, kuivumisaika noin 30-60 min. aineen levityksestä. Heti kuivumisen jälkeen poista pinnalle jäänyt ylimääräinen imeytymätön suoja-aine esim. karkealla froteeliinalla. Karkeilla pinnoilla tai verhoilukivillä käytä nukkaamatonta liinaa. Tarkista viimeistely; mikäli sormella käsiteltyä pintaa vetäessä jää rasvainen jälki, tulee viimeistelyä jatkaa, kunnes pintaan ei jää jälkeä. Täysi suojateho muodostuu 2 vrk:ssa, jonka aikana tulee välttää pinnan kastelua, kuumentamista tai elintarvikkeiden suoraa kosketusta käsiteltyyn pintaan. Suojatehon muodostumisen jälkeen pinnasta ei haihdu tai tartu haitallisia aineita. Riittoisuus n. 8-12 m2.

Ainesosat: Hiilivetyjä, C10-C12, isoalkaaneja, <2 % aromaatteja.

Valmistusmaa: Suomi

Maahantuoja/Markkinoija: Soledo Oy, Mäkirinteentie 13, 36220 Kangasala

Vaara- ja turvalausekkeet: Syttyvä neste ja höyry. Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Säilytä lasten ulottumattomissa. Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Käytä suojakäsineitä/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä. EI saa oksennuttaa. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä. Hävitä sisältö/pakkaus paikallisten määräysten mukaisesti.

Soledo 250 ml stenskydd

Ingredienser: Kolväten, C10-C12, isoalkaner, < 2 % aromater.

Ursprungsland: Finland

Importör/Marknadsförare: Soledo Oy, Mäkirinteentie 13, 36220 Kangasala

Faro- och skyddsangivelser: Brandfarlig vätska och ånga. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Förvaras oåtkomligt för barn. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Undvik utsläpp till miljön. Använd skydds-handskar/ögonskydd/ansiktsskydd. VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta käder. Skölj huden med vatten/duscha. Framkalla INTE kräk-ning. Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. Innehållet/behållaren lämnas till i enlighet med lokala bestämmelser.

The protective treatment prevents dirt, moisture and liquids from being absorbed into the stone. The treatment leaves no film, no slippery surface and is breathable. For new surfaces immediately after installation, after the joints have dried for 1-2 days. For old surfaces after careful cleaning. Renewal treatment every 1-2 years.

Applications and surface materials: Floors and wall surfaces and their cement-based seams, stone surfaces and fireplaces. Natural stones, e.g. granite, marble, limestone and slate. Brick surfaces, cladding stones and concrete. Test the suitability of the substance in an inconspicuous place. For indoor and outdoor use.

Instructions for use: Spray a thin and even layer on a clean and dry surface. Let it absorb for 5-10 min., if the substance is completely absorbed into the surface, try an inconspicuous spot to see if more substance is absorbed. Avoid overdose, excess substance is difficult to remove. If necessary, repeat the treatment for the entire area, depending on the porosity of the surface as above. For example, one treatment is usually enough for granite. Let it dry until the surface feels dry, drying time about 30-60 min. from spreading the substance. Immediately after drying, remove the excess non-absorbable protective agent left on the surface, e.g. with a coarse terry cloth. Use a lint-free cloth on rough surfaces or cladding stones. Check the finish; if a greasy mark is left when dragging the treated surface with a finger, the finishing should be continued until there is no trace left on the surface. The full protective effect is formed in 2 days, during which time you should avoid wetting the surface, heating or direct contact of foodstuffs with the treated surface. After the protective effect is formed, harmful substances do not evaporate or adhere to the surface. Coverage approx. 8-12 m2.

Ingredients: Hydrocarbons, C10-C12, isoalkanes, <2% aromatics.

Country of manufacture: Finland

Importer/Marketer: Soledo Oy, Mäkirinteentie 13, 36220 Kangasala

Danger and safety phrases: Flammable liquid and vapor. May be fatal if swallowed and inhaled. Toxic to aquatic life, long-term adverse effects. Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. Keep out of reach of children. Protect from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other sources of ignition. No smoking. Avoid release into the environment. Use protective gloves/eye protection/face protection. IF THE CHEMICAL IS SWALLOWED: Contact a POISON CENTER or doctor immediately. IF CHEMICAL CONTACTS SKIN (or hair): Remove contaminated clothing immediately. Rinse/spray skin with water. Do NOT vomit. Store in a place with good ventilation. Store in a cool place. Dispose of contents/packaging according to local regulations.