HY-LAND 1, julkiseen käyttöön leikkiteline

HY-LAND P1

Hy-Land on vankka leikkiteline julkiseen käyttöön (standardi EN1176), mutta se sopii yhtälailla myös yksityiseen käyttöön. Suunnittelussa on otettu huomioon turvallisuuden lisäksi myös monikäyttöisyys. Kaikissa leikkitorneissa on tietenkin liukumäki sekä maan tasalla sokkelin muodostama hiekkalaatikko. Parhaimmillaan leikkitorni ajaa pitkälti myös leikkimökin virkaa. Kun yhteen ja samaan kokonaisuuteen on koottu useita toimintoja, saadaan leikkimiseen varattu alue pihassa hyödynnettyä optimaalisesti ja edullisesti.
Hy-Land on oikea tuote kun leikkitelineen sijoituspaikkana on koulu, päiväkoti, taloyhtiö, leirintäalue, uimaranta, kunnan puisto, huoltoasema, hotelli tai muu julkinen alue.

HY-LAND P1:

- Yksi leikkitorni, ei kattoa
- Nousu torniin: kiipeilyseinä
- Leikkitornin alla hiekkalaatikko varusteineen (sokkeli)
- Liukumäki Hy-Slide (vihreää muovia, pituus 3 m)
- Oleskelutason korkeus: 1,5 m
- Tuotteen pituus: 3,9 m
- Tuotteen leveys: 1,6 m
- Turva-alueen pituus: 7,4 m
- Turva-alueen leveys: 4,6 m
- Turva-alueen kokonaispinta-ala: 35 m2
- Käyttäjiä kerrallaan enintään: 4 (lapsia, 3-12 vuotta)
- Ohjeellinen kokoamisaika kahdelta henkilöltä: 4 tuntia
- Pakkauksessa on mukana maa-ankkurit kovalle alustalle. Jos tuote kiinnitetään pehmeälle alustalle, tarvitaan lisävarusteena saatavia, siihen tarkoitettuja maa-ankkureita 2 pakkausta (yhteensä 4 ankkuria) ja noin 90 litraa betonia.
- Hy-Land –tuote ei vaadi juurikaan huoltoa, mutta sen turvallisuus on tarkastettava säännöllisesti. Pakkauksessa on mukana lokikirja tarkastusten merkitsemiseksi muistiin.
- Pakkauksessa on mukana tarvittava puutavara (valmiiksi oikeaan mittaisia komponentteja, painekyllästetty mänty, tolpat 90x90mm, ruoteet 45x70mm, laudat 22x145 mm), asennusohjeet, tarvittavat kiinnitystarvikkeet, pulttien muoviset suojapäät, vääntimen kärjet ja poranterät, vatupassi, torniin kuuluvat pulverimaalatut tartuntakahvat, liukumäen asennustarvikkeet, tyyppikilpi, maa-ankkurit kovalle alustalle, lokikirja turvallisuustarkastuksia varten - sekä kokoonpanosta riippuen myös tikkaiden askelmat ja kiipeilyseinän kiipeilyotteet.

Hy-Land -leikkipaikat on suunniteltu huolellisesti parhaan mahdollisen turvallisuuden takaamiseksi. Kaikki Hy-Land -leikkipaikkatuotteet ovat saaneet saksalaiselta TÜV Rheinland -tarkastuslaitokselta eurooppalaisen EN 1176 -standardin mukaisen tyyppihyväksynnän. Määräaikaistarkastusten ja -huollon hallinnoimiseksi kaikista tapahtumista on pidettävä kirjaa. Leikkipaikat on pystytettävä iskuja vaimentavalle pohjalle eurooppalaisen EN 1176 -standardin mukaisesti. Yksi vaihtoehto alustaksi on lisävarusteena saatavat kumilevyt.


Tuote sisältää puuta joka on luonnon materiaali. Puun ominaisuudet ja ulkonäkö muuttuvat sääolosuhteiden mukaan.
Kestävyyteen ja ulkonäköön voi vaikuttaa puun ulkokäsittelyyn tarkoitetuilla öljyillä ja maaleilla.
PDF- liitteessä lisää tietoa asiasta

HY-LAND P1

Hy-Land är ett gediget lekställ för allmänt bruk (standard EN1176), men det är lika lämpligt för privat bruk. Förutom säkerhet har även mångsidighet tagits i beaktande i designen. Naturligtvis har alla lektorn en rutschkana och en sandlåda som bildas av en sockel i marknivå. När den är som bäst fungerar lektornet till stor del även som lekstuga. När flera funktioner kombineras i en och samma helhet kan området reserverat för lek på gården utnyttjas optimalt och billigt.
Hy-Land är rätt produkt när lekstället placeras i en skola, dagis, bostadsrättsförening, camping, strand, kommunal park, bensinstation, hotell eller annat allmänt område.

HY-LAND P1:

– Ett lektorn, inget tak
- Att klättra i tornet: klättervägg
- Sandlåda med tillbehör under lektornet (sockel)
- Slide Hy-Slide (grön plast, längd 3 m)
- Sittplattformshöjd: 1,5 m
- Produktlängd: 3,9 m
- Produktbredd: 1,6 m
- Säkerhetsområdets längd: 7,4 m
- Säkerhetsområdets bredd: 4,6 m
- Total yta av säkerhetsområdet: 35 m2
- Användare åt gången max: 4 (barn, 3-12 år)
- Vägledande monteringstid för två personer: 4 timmar
– I paketet ingår markankare för ett hårt underlag. Om produkten fästs på ett mjukt underlag behöver du 2 paket markankare tillgängliga som tillbehör (4 ankare totalt) och ca 90 liter betong.
– Hy-Land-produkten kräver inte mycket underhåll, men dess säkerhet måste kontrolleras regelbundet. I paketet ingår en loggbok för registrering av inspektioner.
- Paketet innehåller nödvändigt virke (färdiga komponenter av rätt storlek, tryckmättad furu, stolpar 90x90mm, balkar 45x70mm, brädor 22x145 mm), monteringsanvisningar, nödvändiga fästmaterial, plastskyddsändar på bultarna, skruvmejselspetsar och borr, bomullspass, pulverlackerade grepphandtag som hör till tornet, monteringsmaterial för rutschkanan, namnskylt, markankare för hård yta, loggbok för säkerhetsinspektioner - och beroende på konfiguration även stegen på stegen och klätterväggens klättergrepp.

Hy-Lands lekplatser är noggrant designade för att garantera bästa möjliga säkerhet. Alla Hy-Land lekplatsprodukter har fått typgodkännande enligt den europeiska EN 1176-standarden från det tyska TÜV Rheinland inspektionsinstitutet. För att kunna hantera periodiska inspektioner och underhåll måste en journal föras över alla händelser. Lekplatser ska byggas på ett stötdämpande underlag i enlighet med den europeiska standarden EN 1176. Ett alternativ för basen är de valfria gummiplattorna.


Produkten innehåller trä, som är ett naturmaterial. Träets egenskaper och utseende förändras beroende på väderförhållandena.
Hållbarhet och utseende kan påverkas av oljor och färger avsedda för exteriörbehandling av trä.
Mer information om ärendet finns i PDF-bilagan

HY-LAND P1

Hy-Land is a solid play stand for public use (standard EN1176), but it is equally suitable for private use as well. In addition to safety, versatility has also been taken into account in the design. Of course, all play towers have a slide and a sandbox formed by a plinth at ground level. At its best, the play tower largely also serves as a playhouse. When several functions are combined in one and the same entity, the area reserved for playing in the yard can be used optimally and cheaply.
Hy-Land is the right product when the play stand is placed in a school, kindergarten, housing association, camping ground, beach, municipal park, gas station, hotel or other public area.

HY-LAND P1:

- One play tower, no roof
- Climbing the tower: climbing wall
- Sandbox with accessories under the play tower (plinth)
- Slide Hy-Slide (green plastic, length 3 m)
- Sitting platform height: 1.5 m
- Product length: 3.9 m
- Product width: 1.6 m
- Length of the safety area: 7.4 m
- Safety area width: 4.6 m
- Total area of the security area: 35 m2
- Users at a time maximum: 4 (children, 3-12 years)
- Indicative assembly time for two people: 4 hours
- The package includes ground anchors for a hard surface. If the product is fixed on a soft surface, you need 2 packs of ground anchors available as accessories (4 anchors in total) and about 90 liters of concrete.
- The Hy-Land product does not require much maintenance, but its safety must be checked regularly. The package includes a logbook for recording inspections.
- The package includes the necessary lumber (ready-made components of the right size, pressure-saturated pine, posts 90x90mm, beams 45x70mm, boards 22x145 mm), installation instructions, the necessary fastening materials, plastic protective ends of the bolts, screwdriver tips and drill bits, cotton passport, powder-coated grab handles that belong to the tower, installation materials for the slide, name plate, ground anchors for a hard surface, a log book for safety inspections - and, depending on the configuration, also the steps of the ladder and the climbing grips of the climbing wall.

Hy-Land playgrounds are carefully designed to guarantee the best possible safety. All Hy-Land playground products have received type approval according to the European EN 1176 standard from the German TÜV Rheinland inspection institute. In order to manage periodic inspections and maintenance, a record must be kept of all events. Playgrounds must be built on a shock-absorbing base in accordance with the European EN 1176 standard. One option for the base is the optional rubber plates.


The product contains wood, which is a natural material. The characteristics and appearance of the wood change according to the weather conditions.
Durability and appearance can be affected by oils and paints intended for the exterior treatment of wood.
There is more information on the matter in the PDF appendix